A project by the Goethe Institute São Paulo and the Serviço Social do Comércio (SESC SP). Sponsored by the Kulturstiftung des Bundes. In co-operation with HAU.


A road sweeper from São Paulo is supposed to have said one day that the Avenida Paulista reminds him of love: it begins in paradise and ends in consolation. Indeed, this big avenue in the Brazilian mega-metropolis with its banks and businesses stretches from one district to the other. Their names are quite illustrious: “Paraíso” and “Consolação”. They served as an inspiration to Constanza Macras, an Argentinian choreographer from Berlin, for the title of her latest work that was elaborated in São Paulo with Brazilian dancers and musicians: “Paraíso sem Consolação”. Fragments of living and surviving in a metropolis, as well as patterns of behaviour and movement of the masses that are hungry for and that swallow individuality – all this adds to a big puzzle. It produces the image of a different, dreamt and yet real city, a parallel universe, where the inhabitants and their sparks of identity, remembrance, fantasy and eventualities thwart the stereotype of Moloch and megalopolis, finally giving it a new shape.

Together with 12 Brazilian dancers and two musicians Constanza Macras has developed and elaborated this project in São Paulo. The result reflects the working process: the quest for what makes the individual so special, and the way the individual stands its ground against the city’s levelling down.



Cast and Crew

Director // Choreography: Constanza Macras

From and with: Anderson Gouvêa, Andressa Corso, Clarice Lima, Estela Lapponi, Fernanda Farah, Guilherme Lobo, Isis Vergílo, Jorge Garcia, Mariana Camargo, Natasha Vergílio, Rodrigo Andreolli, Stella Guz

Stage Design: Simone Mina, Vanessa Poitena
Costum Design: Simone Mina, Carolina Bertier
Video: Maria Onis
Light: Paulo Jose Ribeiro